Pour pouvoir se connecter à l'AS/400 du département avec l'émulateur tn5250j depuis chez soi via une machine fonctionnant sous Ubuntu et connectée à l'Internet, il faut suivre les étapes suivantes.
sudo apt-add-repository ppa:ferramroberto/java sudo apt-get update sudo apt-get install sun-java6-jdk sun-java6-plugin
cd ~/Bureau && chmod +x as400j
À partir de ce moment, pour se connecter à l'AS/400 du département il suffit alors, toujours quand l'ordinateur est connecté à l'Internet, d'exécuter la commande as400j (par exemple en cliquant deux fois dessus via le gestionnaire de bureau).
Il est cependant plus judicieux de copier le script as400j
dans un répertoire le rendant accessible dans tous les terminaux et shells, par exemple /usr/local/bin
.